Political Correctness
从美女木木那里学来的东西http://www.blogcn.com/u2/14/68/mumu6/blog/40693665.html
这个是她给的解释
Political Correctness，简称PC，翻译成中文，政治上正确，也有叫政治正确性。
Political Correctness
所谓PC，简单地说就是，叫“妓女”不能叫“妓女”，那是对女性的不尊重，也不能叫“鸡”，那是对动物的歧视，而是应该叫“性工作者”。也不能随便叫人家“白痴“，而是应该说，“智残人士”。这股带有强烈民主、平等意味的激进思潮，在美国非常盛行，并开始影响到了中国。例子很多，不一一列举，反正就是，做人说话来不得半点“反动”。
网友“咖啡客”在昨天的留言中说：“政治正确”在法国写成副词修饰形容词的形式，相当于politically correct，几乎成为贬义，提起来就会联想到美国政治、法律上的虚伪性。有个笑话是说，用政治正确的表述，不能说黑人，要说可视的少数群体。那么黑人盲歌手史提夫.汪达就是一位“非可视的可视少数群体”（non-visible visible minority group ）。
及其怀疑因此我上不了bloggoing.com了